（墨西哥城综合电）阿兹特克体育场的夜空见证了一场悲壮的谢幕。当终场哨声定格在2比3的比分牌上，67岁的阿吉雷第三次执掌墨西哥国家队的旅程，与球队的世界杯征程一同画上了句号。这位老帅赛前就透露过，助理教练马尔克斯将接过教鞭——谁能想到，交接仪式竟会笼罩在十六强出局的阴霾中。
整场比赛墨西哥人几乎把英格兰逼到绝境，那些差之毫厘的射门现在想来依然令人扼腕。"球员们配得上更好的结局，"阿吉雷的声音有些发颤，他望向看台的眼神里藏着说不尽的遗憾，"这些小伙子让我重新看到了墨西哥足球的魂。"
更衣室里，老帅挨个拥抱了每位队员。说起这届赛事最珍贵的收获，他反复提到"归属感"这个词——要知道，三个月前这支球队还深陷内讧传闻。场边观战的马尔克斯应该最清楚这种转变有多难得，这位五朝元老当球员时，就最懂得如何凝聚团队。
"把球队交给拉法（马尔克斯）我很放心，"阿吉雷临走时拍了拍接班人的肩膀，嘴角终于浮起笑意，"这小子当队长时就总能在绝境里创造奇迹。"体育场外，墨西哥球迷迟迟不愿散去，他们高唱的口号已从"谢谢阿吉雷"变成了"相信马尔克斯"。